Metropolis
Grenzen
Vanuit het heelal zijn er op aarde geen grenzen te zien. Toch is onze wereld bezaaid met grenzen. In Kashmir is een rivier de grens tussen Pakistan en India. Hij loopt tevens dwars door de familie Khan. Hongaren mogen niet meer door het Oostenrijkse Schattendorf rijden, omdat ze te veel ongelukken zouden veroorzaken. De enige andere manier om de grens over te steken is een overgang een uur verderop. In Istanbul is een metroviaduct de grens tussen rijk en arm. Kapper Oktay steekt deze brug elke dag over omdat hij in Sirinevler woont, waar de huren nog betaalbaar zijn, maar werkt in het rijkere Ataköy, waar meer geld te verdienen is.