Thuiszoekers
Stress
We leren Mason kennen. Hij woont tijdelijk in een crisisopvang door een onveilige thuissituatie. Ondanks zijn ups en downs, loopt hij stage in een notenwinkel. Anthony gaat koken voor andere thuisloze jongeren en vertelt hoe een balletjespistool zijn redding was tijdens zijn eerdere dakloosheid. Het hoofd van Rania loopt over, daarom krijgt ze hulp van jongerencoach Nancy. En ze heeft ook nog een nieuwtje.