Borre stuurt denktanker Menno naar ex-jeugddelinquent Menno (19) die nogal een rotzooitje van zijn leven maakte. En Lois ontmoet hulpfilosoof Stine in de Koepelgevangenis in Haarlem. Want hoe komt het eigenlijk dat we bijna allemaal verantwoordelijkheidsgevoel hebben?